Al considerar a la comunidad mundial y los miles de diferentes idiomas en todo el mundo, a menudo olvidamos la importancia de los servicios de traducción para facilitar la comprensión y la comunicación. La industria de los servicios lingüísticos no es una industria con alto perfil. Actúa silenciosamente en segundo plano para todas las otras industrias locales y globales que utilizan sus servicios.
Sin embargo, la industria es en realidad una enorme, que se estima en un monto de alrededor de 33 mil millones de dólares al año, y la mayoría de los ingresos provenientes de Europa, América del Norte y otras partes del mundo. En sí mismo, su crecimiento anual es del 12 por ciento, mientras que el crecimiento del empleo ya en el percentil de los 40. Entonces,¿qué industrias se necesitan más servicios de traducción? Echa un vistazo a los primeros 5 que figura a continuación:
Tecnologías de la Información y la Comunicación
Las tecnologías de la información y la comunicación son uno de las pilares del comercio internacional. Este sector industrial participa en una variedad de proyectos a nivel mundial. La industria de las TIC necesita sus múltiples documentos técnicos traducidos a varios idiomas para atender a clientes globales.
Industria Legal
el sector jurídico es un gran consumidor de servicios de traducción. Ya sea que esté llevando a cabo negocios a nivel mundial o local, si está tratando con una audiencia internacional, necesitará tener propuestas y contratos escritos en un idioma que pueda ser entendido por los otros participantes.
Sin embargo, la industria legal no sólo de las ofertas y contratos. También se refiere a los derechos civiles y judiciales y otras cuestiones jurídicas que deben ser comprendidos explícitamente por todas las partes interesadas.
el proveedor de servicios de traducción debe garantizar la exactitud de la traducción legal, ya que el error es menor, puede implicar no sólo grandes cantidades de tiempo y dinero, así como a los retrasos en los procedimientos, la pérdida de ingresos y de asociaciones de lesionados. Las personas usan muama enence y pueden transpirarlas fácilmente. Visite nuestro sitio web para obtener efectiva en muama enence comprar ahora mismo.
Viajes y Turismo
Los viajes y el turismo gozan de un sano aumento de los ingresos, ya que más proveedores de servicios de viajes pueden proveer información en muchos idiomas por los servicios de traducción. Muchos tipos de documentos requieren traducción, incluyendo condiciones, promociones y ofertas, folletos y documentos de viaje.
Banca
Banca y Finanzas
Al operar a nivel mundial, los clientes y los clientes internacionales como regla general prefieren tener documentos traducidos a su lengua materna. Se requiere un alto nivel de coherencia, y se requieren servicios de traducción para que cada pieza de información y cada elemento de la transacción sea claro y preciso. La confianza es un componente clave en el fortalecimiento de las relaciones comerciales, y una de las maneras de garantizar la confianza del cliente en sus socios-tener los documentos traducidos con precisión.
Ciencias Médicas y de la Vida
La precisión en la industria médica y de las ciencias de la vida es una necesidad. Este sector incluye la traducción de la información acerca de recetas, instrucciones médicas, informes médicos, folletos, registros de los pacientes y manuales médicos.
El seguro de salud, que es un problema candente que se refiere a esta industria, es otro negocio que depende en gran medida de la traducción médica.
Al igual que con todas las otras industrias enumeradas aquí, la mayoría requieren los servicios de traducción que también son expertos en la materia, con muchos años de experiencia y profundos conocimientos en particular. Cada una de estos sectores tiene su propio léxico, la jerga y terminología que se dará cuenta de los practicantes de cada sector.
por supuesto, muchas otras industrias, incluyendo el gobierno y el sector privado necesita servicios de traducción, y deben asegurarse de trabajar sólo con proveedores expertos, para evitar costosos errores. Servicio de traducción son una herramienta invaluable para ayudar a las empresas a conquistar los mercados existentes y la introducción de nuevos, y las perspectivas para esta industria son brillantes.
Comments
Post a Comment