Proč je důležité mít slovníky?

 Cizojazyčné slovníky jsou základními nástroji pro studenty a mluvčí cizích jazyků. Tento článek pojednává o různých dostupných typech v cizojazyčných slovnících. Uvádíme také několik doporučení založených na průzkumu jazykového učení o tom, které slovníky fungují nejlépe.

Pro ​​studenty a mluvčí cizích jazyků je cizojazyčný slovník nezbytný. Budeme diskutovat o různých typech cizojazyčných slovníků, které jsou k dispozici, a poté učiníme doporučení založená na současném výzkumu jazykového vzdělávání ohledně nejlepších slovníků.

Výuka slovníkových dovedností nebyla dlouhou dobu součástí učebnic, protože zjevně nehrála důležitou roli ve výuce cizích jazyků. Angličtina prostředí učebny odrazovalo od používání slovník cizích slov.

Pojďme se podívat některé z různých typů a pomohou vám vybrat si, který z nich budete používat během studia. Slovník lze použít k nalezení významu slov, která neznáte. Existuje mnoho různých typů slovník, jak si tedy vybrat?

Pojďme se podívat na některé z různých typů, abychom určili, který z nich je pro vás při studiu nejužitečnější.

Slovník je při studiu na univerzitě nezbytnou pomůckou. Slovník vám pomůže lépe porozumět předmětu, zlepšit komunikaci a zvyšte své hodnocení tím, že budete používat správná slova.

Nicméně ne všechny význam slov jsou stejné a pokud neumíte správně používat slovník, mohlo by vás to naučit nesprávný význam slova a ztížit získání dobré známky.

Dvojjazyčný slovník

Dvojjazyčný slovník je takový, který obsahuje slovo, které hledáte ve vašem rodném jazyce. Dvojjazyčný slovník obvykle obsahuje jen malé množství informací o slově, které hledáte, ale je snadné mu porozumět, protože je napsán ve vašem rodném jazyce.

Jednojazyčný slovník

Jednojazyčný slovník je psán pouze v angličtině. Jednojazyčný slovník poskytuje širokou škálu informací o každém anglickém slově. Tyto slovníky obsahují mnoho informací o gramatice a výslovnosti. Jednojazyčné slovníky mohou být někdy matoucí, protože obsahují více definic pro každé slovo.

Slovník pro žáka

Slovník žáka je podobný jednojazyčnému slovníku, protože je pouze v angličtině a obsahuje spoustu informací o slově, které se snažíte najít. Slovníček žáka se však používá snadněji než jednojazyčný standardní slovník. Obsahuje jasné příklady a zjednodušenou angličtinu.

Předmětový slovník

Přestože oborový slovník lze použít stejným způsobem jako jednojazyčný slovník, neobsahuje obecný význam slov. Obsahuje pouze definice vhodné pro daný předmět. Přestože jsou tematické slovníky extrémně užitečné pro zjištění, jak se slova používají ve vaší oblasti, může se ukázat, že je obtížné se v nich orientovat a nemusí mít slovo, které hledáte.